这是一种站在对方文明视点考虑做出的翻译。因为All SoulsDay在西方是的确存在的节日，一般称为“万灵日”。其根本意义和清明节类似，也是祭拜死者的节日。
那作为节气的“清明”也能够翻译成“Tomb-sweeping Day”吗？
清明节气的意义，据《岁时百问》上说：“万物生长此刻，皆清洁而亮堂。故为之清明。“清”“明”二字在这里皆为描绘气候的词语，因而节气“清明”的英语表达应该为：Clear and Bright 清明。
除了我国，世界上还有一些国家和地区也过清明节，比方越南、韩国、柬埔寨、马来西亚、新加坡等。2006年5月20日，中华人民共和国文明部申报的清明节经国务院同意列入第一批国家级非物质文明遗产名录。
江南地区的人们经常在清明节食用这种由糯米制成的绿色团子。因为糯米中混合雀麦草汁，所以团子呈绿色。
清明节前后，是采摘新鲜鼠曲草（清明草）的最佳时机。当天，人们会在蔬菜卷或饺子里参加鼠曲草当作馅料。在华南地区，人们还将这种野菜加在馒头四分五裂。
福建厦门的人在清明节时常常食用薄煎饼。薄饼中参加紫菜、煎蛋、蔬菜和辣椒酱，会愈加甘旨。
酒店英语没有你想的那么难，假如不知道从哪里学习，不如试试以下这款简略又好玩的英语学习神器—3A English。0根底小白也能轻松上手，每天15分钟，1个月就能面貌一新。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。
陕西一幼儿园多位教师网购演出服扮演完毕撤退单，当地教体局：会给商家满足答复
与中坚力量共生长，2024建信信任艺术大奖评委会特别奖获奖艺术家凌海鹏
三星 Galaxy Watch7 和 Galaxy Watch Ultra 参数与细节走漏
新的AMD RDNA 3.5 GPU对应条目GFX1152出现在开源Linux驱动程序中
郭明錤：苹果混合头显Vision Pro出货到非美国商场的时刻晚于之前的预期
与中坚力量共生长，2024建信信任艺术大奖评委会特别奖获奖艺术家凌海鹏
